『Welcome to this paradise』

  • Nie jesteś zalogowany.
  • Polecamy: Moda

#1 2012-12-17 21:29:29

 Nishi

Street Team

15649630
Skąd: Kostrzyn nad Odrą
Zarejestrowany: 2012-08-27
Posty: 37
Punktów :   
WWW

Kanashimi no sanka

Tsumetai yuki ga hirari meni toke te
Nanimo mie naito kokoro toiki

Tokini dareka wo aishi motome teta
Imimo nai koto mo wakatte
Togireta michi de kie teshimaitai
Yowasa tsumi to wakatteitayo

Demo mada mada iki takute
Itsuka mieru keshiki wo
Tomoni ayumi kizu wo wake ta anata to
Hohoemu toki ga arunonara kasane ta namida tenohira he

Nen ni ichido no kinenbi niitsuka mukashi banashi woshite
Sukoshi nai tesa tsugino mirai wo mata egai tesa

Hora mada mada shine nakute nando demo haru wo matsu
Kawa ri wae nonai hibi demo kamawa nai
Kiko eru na monai sabishi sa
Owa ranai hisou itsumademo

Sadame rareta rinen ga tokini kokoro koba nde
Jama nayatsuga fukyou kanade mikudasu
Kuya shii hi no namida wa asu ni iki ru akasa
Kiko eruka ? kono koe ga

PL:

Zimny śnieg topnieje w rozświetlonych oczach.
Długie westchnienie serca nie może już być postrzegane.

Marginesowo, jestem zakochany w kimś z mojego własnego wyboru.
Nie ma żadnego uzasadnienia, aby to zrozumieć.
Dyftongizacja ulicy, tak, aby to znikło.
Znać słabość tej zbrodni.

Jednak chcę bardziej i bardziej żyć.
Pewnego dnia chcę zobaczyć tą scenerię.
Będziemy szli razem oddzieleni przez twoje okaleczenia.
Czas śmiechu się skończył.
Tutaj są łzy, ukryte w dłoni.

Mam nadzieję, że będziemy rozmawiać tak jak w przeszłości, podczas każdego co rocznego jubileuszu.
Odrobina łez może być widoczna podczas rysowania następnej przyszłości.

Spójrz tutaj, znów i znów, ile jeszcze razy zdołam skonać.. Jednak wciąż czekam na przybycie Wiosny.
Każdego dnia, tutaj nie ma zmiany na lepsze, ale to nie jest problemem.
Słysząc nieznaną samotność.
Wieczna, tragiczna historia nie kończy się.

Przepisywana idea jest teraz ponownie odrzucana przez serce.
Hamujący człowiek gra dookoła i patrzy w dół, na nas.
Niefortunne słońce płacze wobec jutra udowadniającego życie.

Jesteś w stanie to usłyszeć? Ten głos...


Tłumaczenie mojego autorstwa.


http://i18.tinypic.com/4m9reyvhttp://i11.tinypic.com/5zef04jhttp://i16.tinypic.com/4ysls7d.png


All the people are lonely.

Offline

 

Stopka forum

RSS
Powered by PunBB
© Copyright 2002–2008 PunBB
Polityka cookies - Wersja Lo-Fi


Darmowe Forum | Ciekawe Fora | Darmowe Fora
www.narutofani.pun.pl www.pno-rajders.pun.pl www.trafnetypy.pun.pl www.bezimienni-nl.pun.pl www.pds.pun.pl